pêcheurs de Rémering

Pêche à Rémering-lès-Puttelange - un président amer

L’association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique a tenu son assemblée générale à la Taverne des Etangs sous la présidence de Marcel Petermann. Si la situation financière présentée par Armand Heilig est correcte, il n’en est pas de même pour la qualité de l’eau de la Mutterbach qui traverse le village et qui est le lot de pêche de l’association. Triste situation pour un président d’association de pêcheurs. Depuis quelques années déjà Marcel Petermann évoque la pollution de la rivière due au mauvais fonctinnement de la station d’épuration de Puttelange. « Cette année, en plus de la pollution, le débit d’eau est très faible ; les étangs du pays des Lacs qui ont été vidangés pour travaux et qui alimentent ce cours d’eau ne sont pas encore remplis, donc pas de débordement. L’eau par moment a une coloration petit lait. Heureusement les quelques adhérents que compte l’association ont la possibilité de taquiner le goujon sur d’autres sites » déclare amèrement Marcel. Le président Marcel Petermann qui a succédé à son père à la tête de l’association il y a 11 ans, et les anciens, tel Jean Pierret ou Bruno Felt, tous deux membres depuis plus de 40 ans, se demandent s’ils reverront un jour du poisson dans leur rivière. Les jeunes adhérents essaient, eux, de combattre la morosité ambiante. L’élection du comité a reconduit Marcel Petermann à la présidence ; Armand Heilig est trésorier, Jean Pierret secrétaire ; sont assesseurs Bruno Felt, Marcel Quodbach, Hubert Gunther et Pierre Soudier.

La collation offerte à l’issue de l’assemblée a tout de même permis de parler gros poisson et comme chacun le sait « le poisson est un animal dont la croissance est excessivement rapide entre le moment où il est pris et le moment où le pêcheur le décrit à ses proches ! »

                                                                                la Mutterbach à Rémering-lès-Puttelange (2 février 2006)