Histoire de Rémering-lès-Puttelange

Joseph Rohr – Forbach et son arrondissement - 1957

à 9  Km de Sarralbe et à 22,140 Km de Forbach.

Le ruisseau dit Rohrwiesgraben qui naît dans la forêt de Rémering au lieudit Litteich, traverse le village et se jette dans le ruisseau dit Mutterbach.

* * *  

Remeringen, 1294 – Reimering, 1751 – Rimeringen, 1759 (de Bouteiller, p. 213)

* * *

Rémering, commune en 1790 du canton de Puttelange et en 1802 du canton de Sarralbe.  

EPOQUE ROMAINE

La route du Hérapel à Guéblange-les-Sarralbe reliant entre elles les grandes routes de Metz à Worms et à Strasbourg, passait le long de la rive droite du ruisseau Mutterbach par Puttelange, Rémering, Holbach et Hirbach. (Box, p. 289/290)  

MOYEN-AGE ET TEMPS MODERNES

Rémering et Grundviller formaient une mairie, partagée entre la seigneurie de Puttelange, fief lorrain, et l’abbaye bénédictine de femmes de Herbitzheim, dissoute en 1544.

La haute vouerie sur les biens de l’abbaye appartenait à l’Evêché de Metz qui dès le 8^e et 10è siècles revendiqua le droit de Haute Vouerie et de souveraineté sur toutes les abbayes (voir Saint-Avold)

La Haute Vouerie épiscopale sur Herboriste était unie à la seigneurie épiscopale de Sarralbe, et donnée en fief aux comtes de Sarrebruck.  

L’EVÊCHÉ engagea en 1400 et puis vendit en 1561 au duc de Lorraine la seigneurie de Sarralbe et la Haute Vouerie de Herbitzheim.

De son côté, le duc céda au comte de Sarrebruck en 1581 (25 août) la vouerie sur les biens de l’abbaye dissoute, « à perpétuité et héréditairement l’advocatie et le droit de haute justice, en cinq cas appelés communément le grand criminel, à savoir : meurtre, incendie, vol, viol et plaies, comme aussi les droits régaliens et autres droits et revenus à cause de sa seigneurie de Sarralbe sur le monastère de Herbitzheim et dans les villages de Herbitzheim, Keskastel, St-Michel, Rémering et Grundviller, ez bans, sujets, maisons, cours, bois, moulins et autres profits, et émoluments dont il jouissait ou qui lui pouvaient compéter ou appartenir ». (J.Thilloy, Herbitzheim, p. 21)  

En 1621 (6 sept. Et 30 oct.) Le duc de Lorraine se fit rétrocéder par Sarrebruck tous les droits sur les deux villages de Rémering et de Grundviller.

ÉMIGRE DANS LE BANAT  

En 1766, Fischer Mathias - Dunkhelter Pierre - Seistein Marguerite ; en 1767, Kessler Catherine, 2 personnes, arrive à Apatin sur le Danube pour s’établir à Philioca. (F. Wilhelm et J. Kallbrunner).

EMIGRES ET CONDAMNES PENDANT LA REVOLUTION  

Bomeler André, régisseur de Mantaudoin, ex-noble, condamné à mort comme « chef vendéen » le 29 thermidor an II par la commission militaire de Nantes ; Clémencet François-Philippe, curé de Rémering, dénoncé par la municipalité ; Guerber Marie-Catherine, veuve de Michel Goedlin ; Jean Jean-Claude, prêtre à Rémering ; Porté André, cordonnier ; Becker Gaspard, laboureur (liste Gain, n° 358,652,1505,1809,2865,3743) 

2è GUERRE MONDIALE

Les cultivateurs de la commune sont évacués le 1^er septembre 1939 à Saint-Même-les-Carrières en Charente Inférieure et les mineurs à Palinges, Paray le Monial (Saône-et-Loire). La Mairie se replia à St Même les Carrières.

Les Allemands occupent le village le 14 juin 1940.

Par les bombardements (tirs d’artillerie) du 14 juin 1940 et du 20 au 25 novembre 1944, 80 maisons furent détruites.

Libérée le 15.11.1944 par les troupes américaines, la commune fut citée le 1.7.1948 à l’ordre de la division :

« A demi détruite par les bombardements et par les combats qui ont été livrés sur son territoire, Rémering-lès-Puttelange s’est particulièrement signalée par l’aide apportée aux prisonniers évadés d’Allemagne. A subi la perte de 16 de ses habitants et la déportation ou l’expulsion de 42 autres. A supporté toutes es épreuves avec un courage digne d’éloges ».

Cette citation comporte l’attribution de la Croix de guerre avec Etoile d’argent.

ENSEIGNEMENT

1844 : 2 écoles (92 garçons et 80 filles) (Verronnais)

1956 : L’école, une classe de garçons (31 élèves) et une classe de filles (35 élèves) fut construite en 1942 et détruite en 1942. L’école maternelle qui date de 1853 est sinistrée partiellement ; elle compte 24 enfants.

rajout (août 2008) : Les bâtiments abritant la mairie et l’école primaire furent construits en 1956 ; l’école maternelle et la salle du foyer en 1960. En 1984 l’extension de l’école primaire fut réalisée. L’ancienne salle du foyer rural devient une salle de classe et une salle de jeux pour la maternelle à la rentrée 2008/2009.

CULTE CATHOLIQUE

Avant la Révolution Rémering était une paroisse de l’archiprêtré de St-Arnoual, le curé desservait l’annexe de Grundviller conjointement avec le curé de Heckenransbach et de plus administrait les sacrements à Richeling, annexe de Holving.

Le patronage appartenait au seigneur du village, c’est-à-dire l’abbaye de Herbitzheim et plus tard le duc de Lorraine.

Depuis la Révolution, Rémering est paroisse de l’archiprêtré de Sarralbe avec les annexes de Grundviller jusqu’en 1886 et de Richeling jusqu’aujourd’hui.

L’église, dédiée à St Rémi (1^er octobre) fut transformée en 1689, agrandie en 1714, 1752 et restaurée en 1862 ; partiellement détruite le 5 juin 1940 par tirs d’artillerie, elle fut, quoique réparable, démolie par les Allemands en 1942.  
 

HOMMES CELEBRES

BOX Nicolas, né à Rémering-lès-Puttelange le 7.1.1817 – sous-principal du collège de Thionville de 1848 à 1852 – principal du collège de Sarreguemines de 1852 à 1868 – après avoir pris sa retraite, il resta à Sarreguemines jusqu’en 1886, puis se retira à Thionville où il mourut, au début mai 1901 – Publications :

- Etymologie de Sarreguemines déduite de la situation topographique entre Steinbach et Rilching (Mém. Acad. Metz 1884-1885) 
 

- Les fouilles de Rouhling (Mém. Acad. Metz 1887)

- L’affaissement de la montagne de Sarralbe et de la dernière pierre votive gallo-romaine à Herbitzheim (Mém. Acad. Metz 1881)

- Notices sur les pays de la Sarre et, en particulier, sur Sarreguemines (2 vol. Metz 1895-1902)

 KARST Pierre, né à Rémering-lès-Puttelange le 18.2.1827 – ordonné prêtre à Metz le 21.12.1850 – vicaire à Boulay le 30.12.1850 – curé de St Louis les Bitche le 8.10.1857 – archiprêtre de Forbach le 6.12.1864 – vicaire général et chanoine honoraire le 2.8.1882 – prélat apostolique de S. S. le 25.6.1901 – protonotaire apostolique le 17.2.1902 – retraité le 12.2. 1906 – mourut à Metz le 9.8.1911.  

BIBLIOGRAPHIE

Touba J. Remeringen-Grundweiler, Metz 1909

Blason de Rémering-lès-Puttelange

Coupé d'argent à la croix de Lorraine de gueules et d'or à trois pals d'azur

Vœux du Maire

Après présentation des vœux, M. Raymond Kopp, premier magistrat de Rémering-lès-Puttelange, a remercié tous les citoyens actifs qui font la vie d’une communauté. Après une rétrospective détaillée des travaux effectués l’an passé, entre autres les travaux de voirie et d’assainissement rue de l’Ecole, rue des Roses, rue Saint Jean, jonction rue du Coin-rue de la Forêt, M. le Maire a évoqué le futur lotissement des Prés, à côté du foyer socio-éducatif. Les travaux d’aménagement de ce lotissement privé, effectués par l’entreprise Visconti, ont démarré le 29 septembre ; les premiers terrains devraient être rendus à la construction au mois d’avril prochain. Au Centre de Plein Air, les travaux d’aménagement et d’amélioration suivent leur cours comme il se doit ; Raymond Kopp a insisté sur les travaux effectués bénévolement par les boulistes, en l’occurrence la construction d’un local de rangement pour les activités du club. Par ailleurs les travaux sur la digue de l’étang sont terminés, la nouvelle vanne a été fermée et rendue étanche. Plus de 2500 m3 de boue ont dû être évacués au préalable par l’équipe des agents communaux, renforcée par MM. Karst Hubert et Joseph. L’étang devra ainsi être vidangé tous les dix ans pour permettre le contrôle de la partie immergée de la digue.

L’année 2005 va voir la poursuite des travaux engagés, le chantier de la rue St Jean, la réalisation de trottoirs et la pose d’enrobé de la chaussée à la jonction rue du Coin-rue de la Forêt, la réfection des chaussées de l’ancienne A.F.U.A., l’aménagement des abords de la digue pour la période estivale, les travaux de biodiversité à l’étang des Marais. M. Kopp a encore présenté le nouvel agent technique, M. Frédéric Muller, qui a rejoint l’équipe en juin dernier en remplacement de M. Jean-Paul Felt.  En clôture, M. le Maire a souligné et félicité l’action d’un groupe de réflexion des jeunes de notre village et de la Communauté des Communes, action qui tend à aider les jeunes, sur le plan logistique et financier, à concrétiser des activités de leur choix. Une structure semblable est envisagée pour les personnes âgées au sein de la Communauté des Communes.     

La réception organisée par la municipalité a réuni les présidents d’associations du village, les patrons des entreprises locales, les enseignants, le personnel communal, les élus et bien entendu M. Alex Staub, vice-président du Conseil Général de la Moselle, toujours fidèle à ce rendez-vous annuel.

Jadis on punissait le mauvais élève en le coiffant d’un bonnet d’âne ; aujourd’hui encore, parce qu’une personne n’est pas très futée, on la traite d’âne… Pourtant l’âne est un animal affectueux, un compagnon doux et courageux, pas têtu comme on le prétend, mais obstiné, persévérant, fidèle.

Pourquoi j’aime les ânes… ? Je ne saurais le dire, peut-être parce c’est un âne qui a porté Marie et qui a réchauffé Jésus dans son humble berceau… 

Depuis de longues années déjà je me dis qu’un jour j’aurais un âne et je faisais des projets… Derrière chez moi il y a un joli pré verdoyant, inondable certes, mais le ruisseau qui coule en son mitan serait nettoyé, un joli pont l’enjamberait, je planterais quelques arbres dans une partie du pré, çà donnerait un tout petit bois, j’aménagerais un endroit pour y installer un banc en bois. C’est tout ; çà doit être simple et reposant… et j’y mettrais deux ânes (Pourquoi deux ? parce qu’on est mieux à deux). Mes petits-enfants, les enfants du village, tous les enfants petits et grands pourraient venir les caresser, les admirer, peut-être se ressourcer… Un petit coin de paradis !

Or il se trouve que ce joli pré n’est plus exploité. Aussitôt je contacte le propriétaire. Ce serait magnifique si je pouvais en acquérir un petit morceau. Mon gentil rêve allait peut-être se réaliser.

Eh bien non ! Dans quelques temps une route remplacera le ruisselet, des maisons y fleuriront ; mon joli pré se transformera en un grand lotissement. Pourtant je n’aurais pas compté…

J’aime les gens mais j’aime plus encore les ânes ! 

     point de vue (mars2005)               

                                                                 13 juin 2006              

A l’unisson pour Sainte Cécile

Le chant, c'est l'art de la voix humaine ; il existe dans toutes les cultures et civilisations. La voix, en effet, semble le premier instrument de musique de l'humanité. Ce dimanche, fête du Christ-Roi, les voix ont exulté ; les choristes de la communauté des paroisses St Jean Baptiste des Etangs se sont unis et ont donné le meilleur d’eux-mêmes pour honorer Sainte Cécile au cours de la messe célébrée par le Père Scheid, Joseph Schlosser, notre curé étant en voyage à Rome. Près de 70 choristes ont offert aux paroissiens une messe solennelle et grandiose, à l’église de Rémering-lès-Puttelange.

        Les chorales de Grundviller, Holving, Hilsprich, Richeling et Rémering-lès-Puttelange

Ce fut une belle fête…

Le syndicat des arboriculteurs de Rémering-lès-Puttelange - Hilsprich et environs a fêté ses 20 ans d’existence avec faste et magnificence. En effet les membres du syndicat furent gâtés, tant par le décor que la qualité du repas. Il faut dire que, outre un bel exposé sur la pomme présenté par Joseph Houpert, un magnifique présentoir de fruits trônait en bonne place ; une somptueuse décoration florale mise en place et mise à disposition gracieusement par Christophe Blum a apporté la touche de fraîcheur et de couleur de par la variété et la profusion des fleurs. M. Raymond Kopp maire de Rémering et M. Armand Gillet, maire de Hilsprich ont honoré les arboriculteurs de leur présence. Etaient présents également M. Albert Meyer président de l’union départementale arboricole et horticole de la Moselle et son adjoint M. Armand Lang,  moniteur et bien évidemment M. Alex Staub, notre Conseiller Général qui, étant lui-même originaire de Hilsprich, s’est félicité de l’amitié profonde qui lie les deux villages. L’association créée le 19 février 1984 par Joseph Houpert et Angel Wenner s’est élargie en 1995 en accueillant les membres de Hilsprich. Roland Siebert, président de l’association,  et tous les intervenants ont maintes fois évoqué Angel Wenner, décédé il y a 11 ans, qui fut en partie l’instigateur du projet, rappelant son implication, sa disponibilité, sa très grande générosité. A noter que Fernand Kopp, trésorier adjoint du syndicat lors sa création, tient aujourd’hui encore «la caisse» avec rigueur et efficacité.

      le président et la secrétaire                                               table de fête

    décoration florale réalisée par Christophe BLUM                      décoration de fruits

« Mages d’Orient » : Mages – magie. Tout le mystère de Noël est contenu et exprimé dans ces mots. En Lorraine et en Alsace plus qu’ailleurs, Noël a cette dimension magique. Le sacré et le profane y sont étroitement liés : l’enfant Jésus – notre Christkind – et le sapin ; les ombres de décembre et l’éclat de l’étoile de Noël et puis l’Orient, la magie de l’Orient, lointain, fascinant, mystérieux comme la myrrhe et l’encens que viennent offrir les rois mages. L’Orient, porteur à la fois d’espoir et de crainte ; crainte, celle qu’Hérode lui-même éprouve à l’annonce d’un événement qui va bouleverser le monde ; crainte qu’aujourd’hui suscitent extrémismes et intolérances. Mais aussi espoir de renouveau : le soleil s’y lève et le fils de Dieu y a vu le jour. Quel symbole !

Depuis plus de cinquante ans déjà, cette association soutient et apporte aide et réconfort aux familles de mineurs endeuillées. C’est en 1952 que 28 ouvriers mineurs du village décident de se constituer en comité et c’est le 9 mars de la même année que naît « la société de secours des mineurs ». Les fondements en sont établis par un bureau constitué de Joseph Hurlin, président et Michel Fischer, vice-président. Lucien Zingraff et Joseph Blanc sont nommés secrétaires ; la trésorerie est tenue par Louis Werclé et Jean Gangloff. Pierre Blanc, Joseph Altmayer et Ernest Felt deviennent assesseurs. L’aîné des ouvriers mineurs, Victor Quodbach (père), est nommé président d’honneur. Un an plus tard, la société compte déjà 73 membres. Joseph Hurlin passe les commandes à Michel Fischer qui reste président jusqu’en 1966. Puis Marcel Zingraff lui succède pendant 23 ans et depuis 1989, c’est Joseph, fils de Michel Fischer, qui assure cette fonction.

Joseph Hurlin, le président fondateur, à présent président de l’ARPA, raconte : «Pour mettre sur pied cette société de mineurs, il fallait de l’argent ; pour se faire, nous avons organisé une fête au « Hünanescht », un terrain situé rue de la Ligne Maginot mis à disposition par Joseph Houpert (père). L’usage voulait aussi que les présidents d’associations invitées remettent une enveloppe aux organisateurs afin d’apporter une aide financière effective au club nouveau-né. » Preuve que solidarité, entr’aide, camaraderie ne sont pas de vains mots dans la corporation des mineurs.

Les années 60 furent une époque bénie ; l’association permettait à ces hommes et ces femmes d’oublier pour un après-midi ou une journée le dur labeur de la mine, le travail harassant des champs… Ils aimaient se rencontrer, rire, danser. Les fêtes champêtres (gâtefescht) organisées dans le parc du restaurant Brenner « chez Albertine » (aujourd’hui « chez Emilie »), étaient attendues avec impatience et connaissaient un vif succès. Les mineurs et leur famille se rendaient ainsi, de dimanche en dimanche, de village en village, au gré de ces fêtes pastorales préparées par les clubs de mineurs voisins. Les excursions étaient également très prisées ainsi que les concours de quilles au restaurant Dauphin (devenu aujourd’hui la mairie) ; sans oublier la traditionnelle fête de Noël et bien évidemment l’incontournable banquet de la Sainte Barbe, seule tradition qui perdure encore aujourd’hui.

Chaque association se devait de détenir un drapeau… Celui des mineurs, c’est Joseph Hurlin qui fut chargé de le commander. Il fut brodé « main » au couvent de Niederstinzel, près de Sarrebourg. Le rituel voulait que l’œuvre soit réalisée par une seule sœur ; même la Mère Supérieure ne voyait pas l’ouvrage tant qu’il n’était pas terminé. L’acquisition de cet étendard donna lieu bien entendu à une mémorable bénédiction en 1954, en présence des personnalités de l’époque, MM. Bousch sénateur et Coumaros député…La cérémonie, très solennelle et festive, fut orchestrée de main de maître par le président Michel Fischer et par le 1^er magistrat de l’époque Louis Karp qui œuvre aujourd’hui encore au sein de l’association. 

Parmi les fidèles de la société des mineurs, on peut aussi évoquer ici Jean Pierret qui est membre depuis 1953 et qui en assure depuis près de 45 ans le secrétariat. A noter que c’est François Grandjean qui fut le premier porte-drapeau et a qui est donc revenu l’honneur, à partir de 1954, de porter haut les couleurs de la toute jeune société des mineurs.